akybe's blog

話合いの、欧米と日本とでの差

下に引用したように、モンテーニュの述べる「話合い」と、日本での話合いのいかに違うことか。日本では、相手の気分を害しないように、気配りをしながら、話合いする。ただ、自分の属するウズ社会外の人との話し合いには、そういう気配りをしないので、それこそ、いいたい放題になる。

＊＊＊＊＊＊＊＊
話合い
話合いは、喧嘩腰でないならば、上品で技巧をこらすだけならば、衝突をおそれて気兼ねをしながら歩むならば、十分に力強く気高いものとはならない。
モンテーニュ『エセー』３−８岩波（５）ｐ２６６


話合い
一致ということは話合いにはまったく退屈な要素である。
同３−８岩波（５）ｐ２６４